問：最近看「三國」連續劇，劇中人對話中出現看茶、奉茶、拜茶之語，但不知此三
語用法有何不同？
答：古代封建社會，重視長幼有別、尊卑有序，因此同為請人喝茶的敬詞，卻有三種
用語：即「看茶」係用於同輩與下輩〔明祝枝山《首夏山中行吟》詩有：山僧過
嶺看茶老，村女當壚煮酒香〕；「奉茶」乃用於一般長輩〔清曹雪芹《紅樓夢》
曾述賈母帶劉姥姥參觀大觀園，到了妙玉的櫳翠庵，妙玉奉茶，賈母說她不吃六
安茶，妙玉說知道，這是老君眉…〕；至於「拜茶」，則為對特別恭敬之人，如
高官或尊崇之長輩之用語〔元王實甫《西廂記》有：請先生方丈拜茶…〕。
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}